Нафиг самураю плеер? (с)
Долго руки не доходят до написания отзыва. Мне выпала книга "Ледяной замок" Тарьей Весос. Сейчас искала имя автора, нашла интересную информацию. Написана в 1963 году, считается классикой норвежской литературы.
Книга оставила странное впечатление. Текст довольно простой, но возможно мне попался не очень хороший перевод. А может и нет. Персонажи довольно плоские. Слишком много "их", говорящих голосом одного человека. Это... утомляет. Сильно портит впечатление.
Я поняла, что эта книга что-то вроде романа взросления. Персонаж Унн вроде как из реальной девочки превратилась в альтер-его Сисс, её детский, зависимый образ. Ледяной замок - красивый природный объект, замёрзший водопад.
Вообще, показалось, что в книге много каких-то мистических линий. Но все они оканчиваются ничем.
Книга очень краткая, скорее даже условная.
А теперь я пойду, почитаю, что пишет википедия...
Книга оставила странное впечатление. Текст довольно простой, но возможно мне попался не очень хороший перевод. А может и нет. Персонажи довольно плоские. Слишком много "их", говорящих голосом одного человека. Это... утомляет. Сильно портит впечатление.
Я поняла, что эта книга что-то вроде романа взросления. Персонаж Унн вроде как из реальной девочки превратилась в альтер-его Сисс, её детский, зависимый образ. Ледяной замок - красивый природный объект, замёрзший водопад.
Вообще, показалось, что в книге много каких-то мистических линий. Но все они оканчиваются ничем.
Книга очень краткая, скорее даже условная.
А теперь я пойду, почитаю, что пишет википедия...