Нафиг самураю плеер? (с)
Основная же книга, которую мне выпало читать, называется "Локвуд и компания или Кричащая лестница" Дж. Страуда. Ну или как-то так она называется.
Мистический детектив с главными героями-подростками.
Альтернативная история Великобритании, где "что-то пошло не так" за 50 лет до рассказываемой истории. Очередное фантастическое допущение - что если бы призраки реально существовали в мире. И не так, что "я знаю, что они есть, ну и что, что вы их не видите", а прям по-настоящему.
Безусловно, общество, офигев от такой информации, принялось создавать всякие службы для борьбы с призраками - многочисленные компании, агенства, состоящий в основном из детей и подростков, потому что именно в этом возрасте люди наиболее восприимчивы.
Главная героиня - юная агент с редким дара Слышания (то есть, она может не столько видеть, сколько слышать голоса духов) и не менее редким даром Осязания (почти как у Фиби Холливел; может видеть прошлое вещи, прикоснувшись к ней). Как сотрудник она - незаменима, как личность она - подросток. Наивна, нелогична, эгоцентрична, непредусмотрительна...
Сюжет вертится вокруг - понятное дело - призраков, досаждающих людям, застарелых историях любви и убийства, древних легенд и артефактов. Не скажу, что основная детективная линия оказалась запутанной. Так бы и было, если бы автор не ввернул в историю расследования нераскрытого убийства молодой актрисы что-то вроде "- знаете, когда-то я был актёром" сказанного персонажем, котороый просто как бы появился в кадре... И да, простите, если я кому-то проспойлерила этим. После этого не понять, кто убийца и зачем вообще всё это происходит было невозможно.
Но и не нужно, в принципе. Это не обычный бытовой детектив, мистическая составляющая здесь важнее. Мне понравилось, как выписан мир, как без особой перегрузки рассказано о "Проблеме". Трогательные и забавные подробности совместного проживания в одном доме трёх подростков. Исходя из того, какой конфликт сложился между главной героиней Люси и одним из её напарников Джорджем, предвижу в будущем бурную любовъ между ними
И всё же надеюсь, что продолжение не только появится, но и будет переведено.
И в конце - песня, название которой я теперь перевожу исключительно как "призрак-лампа":
Прослушать или скачать Woodkid Ghost Lights бесплатно на Простоплеер
Мистический детектив с главными героями-подростками.
Альтернативная история Великобритании, где "что-то пошло не так" за 50 лет до рассказываемой истории. Очередное фантастическое допущение - что если бы призраки реально существовали в мире. И не так, что "я знаю, что они есть, ну и что, что вы их не видите", а прям по-настоящему.
Безусловно, общество, офигев от такой информации, принялось создавать всякие службы для борьбы с призраками - многочисленные компании, агенства, состоящий в основном из детей и подростков, потому что именно в этом возрасте люди наиболее восприимчивы.
Главная героиня - юная агент с редким дара Слышания (то есть, она может не столько видеть, сколько слышать голоса духов) и не менее редким даром Осязания (почти как у Фиби Холливел; может видеть прошлое вещи, прикоснувшись к ней). Как сотрудник она - незаменима, как личность она - подросток. Наивна, нелогична, эгоцентрична, непредусмотрительна...
Сюжет вертится вокруг - понятное дело - призраков, досаждающих людям, застарелых историях любви и убийства, древних легенд и артефактов. Не скажу, что основная детективная линия оказалась запутанной. Так бы и было, если бы автор не ввернул в историю расследования нераскрытого убийства молодой актрисы что-то вроде "- знаете, когда-то я был актёром" сказанного персонажем, котороый просто как бы появился в кадре... И да, простите, если я кому-то проспойлерила этим. После этого не понять, кто убийца и зачем вообще всё это происходит было невозможно.
Но и не нужно, в принципе. Это не обычный бытовой детектив, мистическая составляющая здесь важнее. Мне понравилось, как выписан мир, как без особой перегрузки рассказано о "Проблеме". Трогательные и забавные подробности совместного проживания в одном доме трёх подростков. Исходя из того, какой конфликт сложился между главной героиней Люси и одним из её напарников Джорджем, предвижу в будущем бурную любовъ между ними
И всё же надеюсь, что продолжение не только появится, но и будет переведено.
И в конце - песня, название которой я теперь перевожу исключительно как "призрак-лампа":
Прослушать или скачать Woodkid Ghost Lights бесплатно на Простоплеер