Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
06:44 

День печатного слова

Lockbi
Нафиг самураю плеер? (с)
Мне порой скучно, но немного стыдно бывает повторять за кем-то, как будто так нельзя... Но почему-то анализ собственнйо литературной жизни так заманчив... И я потащу из дневника Генералъ 30-дневный книжный челлендж:

Надеюсь, моего английского хватит, чтобы перевести все названия дней) В крайнем случае, и это можно списать у соседа по контрольной...

Первый день. Лучшая книга, прочитанная в прошлом году.

Я долго пыталась вспомнить, какие именно книги были прочитаны в прошлом году, а какие раньше или позже. Но мне удалось победить то, за что несколько дней назад дали нобелевскую премию)
Лучшая книга, которую я прочитала в 2013 - "Дом в котором..." М. Петросян. Может быть, банально, но так совпало, что лучшей книгой оказалась именно та, чтению которой я долго сопротивлялась...

Второй день. Книга, которую я прочитала более трёх раз.
Я люблю перечитывать. В первую очередь сюда идёт... "Мой Рагнарёк" Макса Фрая, которого я прочитала трижды только за лето между десятым и одиннадцатым классом.

Третий-четвёртый день. (потому что вчера я пропустила...)
Любимая книжная серия и любимая книга их книжной серии:
Буду банальна - "Лабиринты Ехо" Макса Фрая. Любимая книга - почему-то Путешествие в Кеттари.

Пятый день. Книга, которая делает меня счастливой.
Маркес "Записки моих грустных шлюх". После этой книги во мне остаётся ощущение любви и понимание того, что любовь и есть счастье.

Шестой день. Книга, которая заставляет меня грустить.
Вообще, негативные эмоции - не то, что я обычно получаю от книг, хотя бы потому, что я быстро забываю. Но, предположим, речь идёт о книге, которая заставила меня настолько опечалиться, что я заплакала. "Отцы и дети" Тургенева.

Седьмой день. Книга, которая заставляет меня смеяться.
Я не буду приводить тут Макса Фрая. Конечно, я смеялась до слёз над "бычачьими сиськами", например. Но то было в 13 лет) Сейчас, когда чувство юмора как-то притупилось... Не знаю, "К оружию! К оружию!" Пратчетта? Что может быть смешнее шуток на тему видизма и сексизма?)

Восьмой день. Книга, которую переоценили.
"Облачный атлас". Столько шума вокруг... этого? Серьёзно?..

Девятый день, который я перевела как "книга, о которой вы никогда не думали, что полюбите, но полюбили её". Или "не хотите любить, но любите"? Я не сильна в устойчивых выражениях...
Могу вспомнить разве что "Городок" Бронте. Для меня Бронте и Остин - это почему-то олицетворение дамского любовного романа. Вот не знаю, почему, ведь я не читала их книг. Очевидно, поэтому и не читала, что так думала. Городок попал мне в руки случано, но я оторваться не могла, так мне понарвилась эта книга. И очень понравился вариант концовки.

Десятый (вчерашний день). Книга, которая напоминает о доме.
Нет такой книги. Вот серьёзно. Представить не могу, что за хрень должны написать, чтобы читая её, я думала о доме...

Одиннадцатый день. Книга, которую вы ненавидите.
Сложно сказать. Если книга мне не понравилась, я о ней забываю. Такое, разве что в школе могло быть, когда мне не хотелось читать что-то для урока. Но это в прошлом. Очень редко книга в процессе чтения вызывает такие сильные эмоции, которы принято называть ненавистью. Но если абстрагироваться от ненависти к неодушевлённому предмету, то можно в эту графу вписать "Смилла и её ощущение снега" Хёга, потому что эта героиня настолько выбесила меня, что меня даже трясло иногда...

Двенадцатый день. Книга, которую вы любите, но временами ненавидите.
Макс Фрай, поздние книги. Например, тот же "Мастер ветров и закатов". Радостно, что снова есть, боже, какой там Шурф... Но блять, как порой бесит! Почему, почему так убого?!

Тринадцатый день. Любимый писатель.
Наверное, Терри Праттчет. На данном этапе мне нравятся все его книги, даже "Монстрячий взвод".

Четырнадцатый день. Книга, которую испортили экранизацией.
Традиционно считается, что книга лучше фильма. Вот прям щас я думаю о "Гарри Поттере и Ордене Феникса". И Принц-полукровка тоже вышел фигово.

Пятнадцатый день. Любимый мужской персонаж.
Раз-два-три, хором: сэр Шурф! Ну да, я не оригинальна, я люблю Лонли-Локли.

Шестнадцатый день. Любимый женский персонаж.
В последнее время - Тиффани из "Шляпы полной небес". Решительная и забавная)

Семнадцатый день. Любимая цитата из любимой книги.
я завтра напишу, ладно? а то сейчас плохо соображаю.

Восемнадцатый день. Книга, которая вас разочаровала.
"Облачный атлас" по-прежнему.

Девятнадцатый день. Любимая экранизированная книга.
Именно любимая книга или любимая экранизация? Или и то и то совпало? Мне очень нравится "Звёздная пыль", но книга так себе. Ещё "Собачье сердце", например, отлично получилось.

Двадцатый день. Любимая романтическая книга.
"Записки моих грустных шлюх", книга о любви. Я, как вы помните, прихожу от неё в состояние веры в любовь.

Двадцать первый день. Первая прочитанная вами книга.
Исходя из детских воспоминаний - это "Кошка, которая гуляла сама по себе". Эта была какая-то детская книга, три маленьких рассказа под одной обложкой. Первый о чём - я не помню, но было вот про кошку и ещё про какого-то жёлтого утёнка.

Двадцать второй день. Книга, заставившая меня заплакать.
О_о Нет такой. Не плакала я, даже от смеха. А если и плакала, то быстро забыла, а значит эти слёзы не были искренними и их появление не связано с книгой...

Двадцать третий день. Книга, которую вы хотите прочитать уже очень долго, но как-то не складывается.
Гамлет Шекспира. Ну и много чего из классики. Достоевский, например.

Двадцать четвёртый день. Книга, которую по вашему мнению должно прочитать как можно больше народа.
Как-то некие добрые люди втолковали, что со своим мнением мне лучше не лезть. Поэтому я даже стесняюсь что-то предлагать. Но мне кажется странным, например, узнать, что есть люди, не прочитавшие Мастера и Маргариту. Мне кажется, стыдно так жить.

Двадцать пятый день. Персонаж, с которым вы себя соотносите? (я не уверена в правильности перевода)
Сейчас даже не знаю... в детстве мне хотелось быть Сниффом.

Двадцать шестой день. Книга, изменившая ваше мнение о чём-либо.
"Записки моих грустных шлюх" изменили моё мнение о любви.

Двадцать седьмой день. Наиболее неожиданный поворот сюжета или окончания.
Об этом надо было спрашивать лет десять назад, когда я прочитала недостаточно много, чтобы перестать удивляться. :lol: Ну... для меня была неожиданной концовка книги Стивена Фрая "Как творить историю", когда главгерой решил стать геем. Или поворот в истории Четверг Нонетот, когда выяснилось, что одной из её дочерей не существует... Вот это внезапно. И судя по тому, что было ещё в тексте, она об этом так и не вспомнит.
Голем Густава Майринка. Очевидно, неожиданность этого поворота была настолько неожиданной, что участок мозга, отвечающий за эти воспоминания, до сих пор заблокирован...

Двадцать восьмой день. Любимое название книги.
.................."Шляпа, полная небес". Мне нравится перевод. Красивый.

Двадцать девятый день. Книга, которую все не любят, а вы любите.
А я не знаю. Откуда мне знать, насколько ненавидят ВСЕ ту или иную книгу. Так практически про любую книгу можно сказать, анверное. Ну, для галочки можно написать учебник по истории за седьмой класс. Мне он очень нравится до сих пор.

И вот, по прошествии полутора месяцев....
Последний день. Любимая книга на все времена.
Моривасе моногатари Бережного. Мне никогда не надоест.
запись создана: 14.10.2014 в 12:26

@темы: книжный червь

URL
Комментарии
2014-10-17 в 10:35 

Ирина в тишине
Always be yourself! Unless you can be Cap.Jack Harkness... alway's be Captain Jack Harkness!
Хороший моб! Надо будет утащить. Я вот тоже в первом вопросе сразу подумала про "Дом, в которм..." и не помню, прочла я его зимой 2013 или раньше. Помню, что после ЗФБ, но после какой конкретно?

"Путешествие в Кеттари" действительно одна из (если не самая) лучшая история из цикла про Ехо.

2014-11-24 в 06:51 

Der General
Я пью, чтобы окружающие люди стали интереснее.
Но мне кажется странным, например, узнать, что есть люди, не прочитавшие не прочитавшие Гамлета. Мне кажется, стыдно так жить.

2014-11-24 в 06:59 

Lockbi
Нафиг самураю плеер? (с)
Генералъ, таки да, я это осознаю :pink:

URL
2014-11-24 в 07:09 

Der General
Я пью, чтобы окружающие люди стали интереснее.
Lockbi,
Таки такое можно сказать о классике в целом, поэтому говорить не стоит вообще, если не желаешь прослыть хамлом, правда периодически это нужно.

2014-11-24 в 07:38 

Lockbi
Нафиг самураю плеер? (с)
Генералъ, вот именно так мне и объяснили в своё время необходимость отказа от желания "чтобы книгу прочитало как можно больше людей". А сказать можно не только о классике, но о любой другой книге, которая кому-то очень нравится. Например, о Гарри Поттере. Или о Голодных играх. Или 50 оттенках серого. Ну или что там ещё в последнее время популярного. Одну маленькую знакомую подружка упорно заставляет читать "Часодеев", а та сопротивляется, но в понимании подружки эта книга настолько велика, что её должен прочитать каждый.

URL
2014-11-24 в 07:40 

Der General
Я пью, чтобы окружающие люди стали интереснее.
Lockbi,
Дело даже не в книгах, а в банальном навязывании своих вкусов, пыли не брать классику, которая является составной частью общей образованности

2014-11-24 в 07:51 

Lockbi
Нафиг самураю плеер? (с)
О, Генералъ, кто как воспринимает. Мне стыдно жить, зная, что есть люди, не читавшие Мастера и Маргариту. Такая книга существует и в моих в том числе силах сделать так, чтобы её читали, но я почему-то не делаю, даже не предлагаю почитать тем знакомым, которые ещё не. Говорю - обязательно почитай, но не бегу домой, чтобы принести свой экземпляр.

URL
2014-11-24 в 08:24 

Der General
Я пью, чтобы окружающие люди стали интереснее.
Lockbi,
Ну, лично мне наплевать на необразованных индивидов, пусть вообще не читают, меня это не волнует, но и подтверждает их необразованность и низкий уровень интеллекта в большинстве случаев. А так, конечно, кто как. Просто не люблю, когда вещают те, кого не спрашивали.

   

Необъятная локация

главная